Не очень приятно, когда твою страну зовут FYROM — а не Македонией. Тем более, что в этой стране — богатейшая история. Родилась Кириллица. Страна лежит в самом сердце Балкан, на пути с юга на север. Стратегия! Well, being called a clod FYROM, not an ancient name of Macednoia, is not nice for a nice country. Macedonia has a rich history. It is the place where the Cyrillic alphabet was created. And, bang! Macedonia is in the very heart of Balkans, on the way from South to the Center of Europe. The country’s problems seem to be simmering…Whilst at the moment she looks so nice and peaceful!
Old Stone Bridge across Vardar river is over 500 years old.
Старый Каменный Мост через реку Вардар. Ему более 500 лет.
Вот памятник. Называется «Воин на Коне». Это мы-то с Вами знаем, что это — самый большой в мире памятник Александру Македонскому. А какая тут музыка со светом с игрой фонтанов под вечер!
Well, you now know that this is not a Warrior on a Horse, how thos monument is officially called. Probably, the name was chanegd under Greek pressure? Actually, it’s the world largest monument to Alexander the Great. Lights, music and dancing fountains make it especially attractive in the evenings.
Настоящий чистильщик ботинок делает это с такой самоотверженностью! И ботинки потом по месяцу блестят, я проверял!
А real showshine «boy».
В центре Скопье — десятки монументов. Может, они и перебарщивают. Но вот этот — Четере времени материнства — очень трогателен.
There are dozens of monuments in Skopje’s City Centre. Probably, too many. But this one, which I call Four stages of Motherhood, is really charming.
опять побывал в Скопье. Опять полюбовался на новую страну. Нелегко ей. Но как-то справляется. Народ веселый, молодой. И — История. Вот центральный мост — Каменный Мост. Лет 600 назад поставлен. При Оттоманах. Над бурной рекой Вардаром. По долине реки — лучшая дорога от Средиземки, от Салоник — на Македонию — Сербию — Венгрию — Австрию. Получается, Македония — в центре Европы.
Она — славянская. Православная. Пишет на кириллице, половина букв понятна. Вот какую колокольню интересную к новому собору строят. Рядом с родным домом Матери Терезы — да, она отсюда.
В старом соборе Св. Дмитрия — потрясная лестница.
В центре — СОТНИ статуй. Многовато для небогатой страны? Но надо же воссоздовать историю и давать веру в будущее.
Мусульманское прошлое и настоящее — рядом с христианским.
Да впрочем, настоящее тоже. 25 % населения — албанцы. Не обязательно мусульмане — Албания вообще-то чуть не самая нерелигиозная страна в Европе. Со своей историей — мы с Вами там были. Вот Скандерберг. Человек, вождь — спасший Западную Европу от Оттоманов в XV веке. Теперь ему — памятник в центре.
Рядом с симпатичными шатриками — все тот же албанский центр в центре.
Вот чего только не до конца понятно..ну не много денег в стране. А рядом с сотнями статуй — ГРОМАДНЫЕ постройки. В основном — культурные. Хотя и Министерства тоже немаленькие. Не порадовался я, найдя вот эту громаду чуть в стороне от центра. Штаб-квартира партии! Раньше — первой в стране, ВМРО-ДПМНЕ. Сейчас чуть потеряли позиции. Но такое…
А вокруг молодежь резвится. Природа…Мимо зелено-золотого дерева было сложно пройти.
Комплекс, созданный албанцами — вот этот образ я не понял. Наверно, какая-то легенда есть.
Национальная Галерея меня расстроила — составом картин. Но обрадовало здание, такое посконное, такое резное.
Рядом — старый рынок. Ночью чуть жутковато идти, хотя, на самом деле, спокойно. На параллельных улицах — десятки кафе и ресторанов.
Страна в строительстве. В двух шагах от Каменного моста. Мерседес неплохо припаркован, правда?
Скандерберг, опять.
Юстиниан, Восточно-Римский император.
Кирилли и Мефодий создали Глаголицу. Наум и Климент — Кириллицу. В Глаголице было 38 букв!
Человека-дерево люблю с 2012го года.
Вот так идешь, захотел поесть. Только в Восточных странах такое — вроде, забегаловка. Но чииистая! И вкусная! Эти запеченные бобы с лепешкой и айраном обошлись аж в 2 евро.
Правда, закусочка на троих — где-то в 35 евро. Айран очень уважаю, а какая там баранина!
Очень о собачках кто-то заботится. Рядом с Штаб-Квартирой Партии, между прочим!
Итак, в стране — симпатичной славянской стране — 30го сентября Референдум. Я б сформулировал вопрос так: «хотите ли вы, сограждане, чтобы мы уступили 28-летнему давлению со стороны Греции, со стороны ООН, называющей нас «Бывшей Югославской Республикой Македония» — и, чтобы вступить в ЕС и в….(далее везде) — согласились бы на переименование нашей Республики — в Северную Македонию?» Хорошо, можно и поспокойней…. Но мне уже ответил мой товарищ — «я буду голосовать за переименование, но я всегда был и останусь македонцем. А не «Северным» македонцем». Вот так. Еще один очаг неспокойствия на Балканах — впрочем, существующий с времен Второй Балканской войны 1913го года — читайте мою книгу «И под звездами Балканскими».
А чего это «Бывшая Югославская» так важна? А вооооон она. Дорога. Пока не моторвей. Соединяет ЮГ — Грецию, Болгарию — с ЦЕНТРОМ Европы — сначала с Сербией, потом с Австрией, далее везде. Проходит, ясно дело, по Македонии. Так что БЮРМ — КЛЮЧ.
Случайно или нет — в соседней Сербии в центре Белградского аэродрома — американский военный самолет?
Кстати, о славянах. Что это за штука такая у Кирилла или Мефодия?
Вид с другой стороны.
О греческом нажиме много раз писал. Вот центральная площадь города — на которой МИЛЛИОН скульптур и памятников. В центре — самый большой в мире памятник Александру. Посмеялся в аэропорту — на магнитике написано THE Alexander THE Great — типа, НАШ он. Так вот. Это — «Воин на коне», а не Александр. Так греки повелели. И напротив его — не Филипп Второй, папанька — а Воин в поле.
Вот, пожалуйста. Непростая ситуация. Единственное — уж больно хороши, открыты, радостны — македонцы. Северные. Хотя проблем у них — выше крыши. Вот, в Албании соседней — почти нет ДЕВУШЕК В ПЛАТОЧКАХ. В Хиджабах, то есть. Секулярная страна, мусульманам нет предпочтений. А в центре Скопье за пару лет — ОЧЕНЬ много девушек в платочках появилось. Мне говорят: «наши мусульмане — и албанцы, и македонцы — значительно религиозней тех, что в Албании». Очаг…
Кстати, на подписях второй язык — албанский. Один из самых загадочных языков в Европе — типа баскского.
А все же — мирная и теплая страна. Вид с моего отеля Сенегаллия — он же «пиратский Парусник», рядом с Каменным мостом XIV века (второй, дальний) — и Мостом Македонской Цивилизации — на котором все их князья, короли, княгини. Куда ж с такой культурой переименовываться-то? Посмотрим, поглядим…..
