Beatrix Potter, 1866-1943.
Возможно, самая известная детская писательница Британии. Как она прошла этот путь? Сохранила любовь к красоте, доброе отношение к миру?
Я помещу тут весь текст —
но лучше его читать постепенно, просматривая фотки.
Итак, Беатрис Поттер.
Beatrix Potter, 1866-1943.
Сказки-притчи с ее собственными иллюстрациями — до сих пор хит из хитов. Продаются за немалые цены. Но учат. Доброте. Терпению. Красоте. Отношению к миру. Любви к животным и к близким.
Светлые книжки.
Peter Rabbit — про него пишется, что, возможно, это самый известный Кролик в Мире.
В начале года, в далеком январе, в другой жизни — мы поехали в наш обожаемый Озерный Край — Lake District. Край, сохраненный во многом стараниями Б. Поттер. Проехали по ее любимым местам. Сходили с Полей в детский музей — Катя тогда болела.
И вот спустя 4 месяца мы — в Victoria & Albert, где сейчас проходит выставка про ее жизнь.
Интерес же — не ослабевает.
Итак, как становятся Всемирно Известными?
Просто. Терпение родителей и бабушки. Доброе отношение. И поощрение хобби.
Как сказала наша Аня Б., тут родители выглядят, как какие-то плантаторы. Не сильно добренькие, правда?
Rupert (1831-1914) & Helen Potter.
Интересно, Гаррина фамилия — от того, что его автор обожала Поттер, как и все дети?
Беатрис на фото — 8. Ребенок, но вполне знающий, что хочет. Фото — 1876 года, подумайте!
Родители оказались в душе не такими суровыми, как на фото. Позволяли Беатрис и ее старшему брату Bertran многое. А главное — поощряли рисование. Естествознание. У детишек все время жили самые разные твари божьи. А когда они переходили в мир иной — детишки их препарировали. Оттуда — прекрасное знание Беатрис животных.
Жили они в громадном Викторианском доме неподалеку от теперешнего метро Южный Кенсингтон, где Музеи. В доме был огромный сад — и оттуда брались растения для гербариев, для рисования.
Больше всего Беатрис любила.. грибы.
Бабушка, Jessie Porter — из другого мира. 1830го года портрет. Бабушка очень помогла Беатрис сформироваться, как личности.
А дедушки были ого-го, предприниматели.
Один, Поттер — печатник, помог основать Manchester School of Design. Другой, Leech — фабрикант и торговец дизайнерскими тканями.
В дом были вхожи художники, например, Millais. Рисовать Беатрис начала в 10 – уже хорошо. Даже Макбета рисовала, декорации! В 12 девочку стали серьезно учить – на дому. Старший брат отбыл в школу-интернат, а девочек тогда оставляли дома… Акварели – их прекрасно рисовала мама. Глина. Переводы картинок. С 12 лет – моделирование, геометрия, перспектива. Акварель и живопись маслом.
На этом фото – Helvella crispa | White saddle, нарисована в Лейк Дистрикте, на Дервентвотер, в 1888 – Беатрис уже 22.
Беатрис выросла. Вот что-то про ее занятия мы пропустили, что она делала? Но мы знаем, что она была прекрасной рассказчицей. И вот она стала посылать детишкам своих друзей – письма с иллюстрациями. Как вот это. Про поездку на поезде, и как колли какого-то фермера выпрыгнула в окно… Попробуйте вчитаться в английский текст! Письмо 1898го года.
Для детишек поменьше она даже делала такие книжки-панорамы. Почитайте, прообраз диафильмов или даже мультиков. И только в 1916м отошла от такого формата.
Первая книга, про Питера Кролика, вышла в 1901м. А затем… Беатрис уже было не остановить.
Вот Жабка. Мр Жабка. Хотел удивить своих гостей неожиданной трапезой, но сам чуть не попался. О его приключениях в течение целого дня — отдельная книжка. Они все такие маленькие, яркие, с умильными персонажами.
Странно, Twinky-Winkie — стирающую ежиху — я помню с детства…моего кузена. Тому в 1973м было 3 — и ставили ему пластинку «Ухти-Тухти, я стираю уткам и лягушкам», или что-то в этом роде. Связь времен, она!
The Tale of Two Bad Mice —
Сказка о Двух Плохих мышах.
Они забрались в Кукольный домик —
и, попробовав кукольной еды и
не в состоянии ее разжевать —
устроили настоящий погром!
А затем им пришлось все убирать
и чинить — стыдно было перед куклами…
Жили они бедно…
Не, жили они богато.
Беатрис, ОЧЕНЬ разбогатев, переехала в Озерный Край. Тогда не так раскручДобренный для богатых туристов, как сейчас.
Работала. Посмотрите на ее фото — статую/восковую модель на первом фото подборки. Да, по-прежнему — собирала гербарии, рисовала. Устраивала свой дом.
А еще — спасала редкие породы овец.
А главное — выкупила огромные площади тогда мало, кому нужной земли. И — сохранила эти красоты для потомства — передав их в Траст.
А еще она обожала старые вещи. Вот и от бабушки Джесси, помните красавицу на портрете 1830х? — ей досталась эта красота. Что это? Постельная грелка. Англичане же — известные аскеты. Дома и по сей день ночью не греются. Многие. А зачем? Носки шерстяные или грелка в постель, с горячей водой, понятно — и хорошо…
Итак, Беатрис Поттер.
Самая добрая писательница прошлого столетия.
Доброта и красота — спасет МИР.
Я так думаю.
Сказки-притчи с ее собственными иллюстрациями — до сих пор хит из хитов. Продаются за немалые цены. Но учат. Доброте. Терпению. Красоте. Отношению к миру. Любви к животным и к близким.
Светлые книжки.
Peter Rabbit — про него пишется, что, возможно, это самый известный Кролик в Мире.
В начале года, в далеком январе, в другой жизни — мы поехали в наш обожаемый Озерный Край — Lake District. Край, сохраненный во многом стараниями Б. Поттер. Проехали по ее любимым местам. Сходили с Полей в детский музей — Катя тогда болела.
И вот спустя 4 месяца мы — в Victoria & Albert, где сейчас проходит выставка про ее жизнь.
Интерес же — не ослабевает.
Итак, как становятся Всемирно Известными?
Просто. Терпение родителей и бабушки. Доброе отношение. И поощрение хобби.
Как сказала наша Аня Б., тут родители выглядят, как какие-то плантаторы. Не сильно добренькие, правда?
Rupert (1831-1914) & Helen Potter.
Интересно, Гаррина фамилия — от того, что его автор обожала Поттер, как и все дети?
Беатрис на фото — 8. Ребенок, но вполне знающий, что хочет. Фото — 1876 года, подумайте!
Родители оказались в душе не такими суровыми, как на фото. Позволяли Беатрис и ее старшему брату Bertran многое. А главное — поощряли рисование. Естествознание. У детишек все время жили самые разные твари божьи. А когда они переходили в мир иной — детишки их препарировали. Оттуда — прекрасное знание Беатрис животных.
Жили они в громадном Викторианском доме неподалеку от теперешнего метро Южный Кенсингтон, где Музеи. В доме был огромный сад — и оттуда брались растения для гербариев, для рисования.
Больше всего Беатрис любила.. грибы.
Бабушка, Jessie Porter — из другого мира. 1830го года портрет. Бабушка очень помогла Беатрис сформироваться, как личности.
А дедушки были ого-го, предприниматели.
Один, Поттер — печатник, помог основать Manchester School of Design. Другой, Leech — фабрикант и торговец дизайнерскими тканями.
В дом были вхожи художники, например, Millais. Рисовать Беатрис начала в 10 – уже хорошо. Даже Макбета рисовала, декорации! В 12 девочку стали серьезно учить – на дому. Старший брат отбыл в школу-интернат, а девочек тогда оставляли дома… Акварели – их прекрасно рисовала мама. Глина. Переводы картинок. С 12 лет – моделирование, геометрия, перспектива. Акварель и живопись маслом.
На этом фото – Helvella crispa | White saddle, нарисована в Лейк Дистрикте, на Дервентвотер, в 1888 – Беатрис уже 22.
Беатрис выросла. Вот что-то про ее занятия мы пропустили, что она делала? Но мы знаем, что она была прекрасной рассказчицей. И вот она стала посылать детишкам своих друзей – письма с иллюстрациями. Как вот это. Про поездку на поезде, и как колли какого-то фермера выпрыгнула в окно… Попробуйте вчитаться в английский текст! Письмо 1898го года.
Для детишек поменьше она даже делала такие книжки-панорамы. Почитайте, прообраз диафильмов или даже мультиков. И только в 1916м отошла от такого формата.
Первая книга, про Питера Кролика, вышла в 1901м. А затем… Беатрис уже было не остановить.
Вот Жабка. Мр Жабка. Хотел удивить своих гостей неожиданной трапезой, но сам чуть не попался. О его приключениях в течение целого дня — отдельная книжка. Они все такие маленькие, яркие, с умильными персонажами.
Странно, Twinky-Winkie — стирающую ежиху — я помню с детства…моего кузена. Тому в 1973м было 3 — и ставили ему пластинку «Ухти-Тухти, я стираю уткам и лягушкам», или что-то в этом роде. Связь времен, она!
The Tale of Two Bad Mice —
Сказка о Двух Плохих мышах.
Они забрались в Кукольный домик —
и, попробовав кукольной еды и
не в состоянии ее разжевать —
устроили настоящий погром!
А затем им пришлось все убирать
и чинить — стыдно было перед куклами…
Жили они бедно…
Не, жили они богато.
Беатрис, ОЧЕНЬ разбогатев, переехала в Озерный Край. Тогда не так раскручДобренный для богатых туристов, как сейчас.
Работала. Посмотрите на ее фото — статую/восковую модель на первом фото подборки. Да, по-прежнему — собирала гербарии, рисовала. Устраивала свой дом.
А еще — спасала редкие породы овец.
А главное — выкупила огромные площади тогда мало, кому нужной земли. И — сохранила эти красоты для потомства — передав их в Траст.
А еще она обожала старые вещи. Вот и от бабушки Джесси, помните красавицу на портрете 1830х? — ей досталась эта красота. Что это? Постельная грелка. Англичане же — известные аскеты. Дома и по сей день ночью не греются. Многие. А зачем? Носки шерстяные или грелка в постель, с горячей водой, понятно — и хорошо…
Итак, Беатрис Поттер.
Самая добрая писательница прошлого столетия.
Доброта и красота — спасет МИР.
Я так думаю.
А вот одна из экспозиций в детском музее в ОзКрае.
Мс. Макдональд (или нет?) — у него был ухоженный сад, в который просто обожал залезать плутоватый Питер-Кролик, тибрить капусточку, морковку…
